Wald & Schnee; Schnee & Wald

So, nun mal wieder einen Computer...
Die vergangenen Wochen zusammenzufassen ist etwas schwierig: Es gab sehr schöne und sehr fröhliche Tage (mit viel Schlitten fahren und so was) - und es gab fast unerträgliche. Drei schreiende, streitende Kinder den ganzen Tag um mich in so einer engen Hütte ist einfach nicht mein Ding ! Am Samstag hatte ich einen richten Hütten- und Kinderkoller.
Heute musste ich deshalb mal alleine raus, bin um 8 losgewandert, über drei Stunden bis in das nächste Dorf namens Suodenniemi (wenn jemand auf der Karte nachschauen will, wo ich so genau bin) - erst in der Dorfkneipe den Bauch vollschlagen (hier gibt es fast überall Buffett und nicht nach Karte, und das ist meist auch sehr günstig) und nun sitze ich am Bibliotheks-Computer. Die Wanderung war sehr schön - klirrend kalt aber strahlende Sonne, ausser Bäumen und Schnee gab es auch noch so manches Holzhäuschen zu bestaunen, die meisten werden nur im Sommer benutzt - auf die bin ich manchmal richtig neidisch. Meist etwas angegammelt und leicht verlottert... so eins hätte ich auch gern :-) Ueberhaupt hat hier vieles den Charme der 70´er und 80´er Jahre, fiel mit in fast allen Orten auf.
Meine Arbeiten beschränken sich nach wie vor meist auf Kinder hüten, Essen kochen, sonstiger Haushaltskram - damit Juliane auch mal raus kann und diverse Termine wahrnehmen ; aber tapeziert habe ich auch, die Hütte erstrahlt nun in neuem Glanz :-) und ich war auch zwei Mal dem Harry beim Bäume fällen helfen (ächz). Es macht schon Spass... wenn nur das Gebrüll und Gezänk nicht wäre... und draussen vor der Tür eine leere, weisse, schweigende Welt :-)
Nun ist es noch eine Woche - die überstehen wir auch, am Donnerstag wollen wir alle - wenn kein krankes Kind dazwischen kommt - nach Helsinki zu Freunden von Juliane und von dort fahre ich weiter nach Estland. Ich muss ja nun wegen wichtiger Termine etwas eher als gedacht nach Leipzig zurück.

Highlight der vergangenen Woche: Ich habe gleich 3 Elche gesehen !!!

So, nun kommt gleich meine Mitfahrgelegenheit zurück in den Wald. Bis bald wieder.

Käsityö

ist "Handarbeit" und angeblich irre beliebt bei den Finnen. So verfuegt wohl mehr oder weiniger jede Gemeinde ueber einen Webraum, wo viele, meist alte, Webstuehle stehen und sich die Frauen zum Teppiche-Gardinen-Handtuecher-etc.-weben treffen. Sogar das Studentenwohnheim in Helsinki hat wohl so einen Raum, hat Juliane erzählt und bei uns im Haus steht auch einer (aber gerade nicht funktionsfähig). Stricken, Nähen und solche Sachen macht wohl auch fast jede :-) Und auf dem Trödelmarkt habe ich gedacht ich sehe nicht recht - da gab es gebuendelte leere Kaffeeverpackungen - daneben eine Mustertasche und eine Nähanleitung ! Irre, wie auf dem afrikanischen Markt - aber selbst dort werden eher die fertigen Taschen verlauft und nicht leere Verpackungen als Bastelset. Und es gab auch Knäule aus in Streifen geschnittenen Alttextilien - zum Teppiche weben (die sehen dann so aus, wie die Flickenteppiche von IKEA, die jeder kennt). So was verkauft auch jeder Handarbeitsladen hier.
Das gefällt mir natuerlich alles - und mit Ragna (der grösseren Tochter) mache ich gerade Strickkurs, aber das lernen die hier auch alles irgendwann regulär in der Schule.... (Skifahren uebrigens auch)
So, und das war es nun wirklich, bis ich das nächste Mal einen Computer treffe !
hei hei (auch "Tschuess")

Kamalan kylmä...

das Wohnhaus

meine Gastfamilie

links das ist die Sauna

Briefkasten und Milchhaus

"Gottesdienst am See"
Gemälde von Albert Edelfelt,
der war der bekannteste finnische Maler des 19. Jahrhunderts

heisst "schrecklich kalt" & das war es am allerersten Tag hier, nämlich -29 Grad ! Inzwischen ist es meist 10 bis 15 Grad wärmer, aber ordentlich eingepackt stören die Temperaturen gar nicht beim Schlittenfahren oder meinen Skilanglauf-Versuchen.
Ich bin ja nun schon eine Woche hier im finnischen Wald. Ein kleines altes Holzhaus mit nur 2 Räumen (Kueche + Wohn-/Schlafzimmer), beide Räume werden von je einem grossen Ofen in der Mitte beherrscht. Und alles schön rustikal, viele Felle und Teppiche  - ich fuehle mich ein bischen wie im russischen Märchen. Ein paar Schritte weiter steht die Sauna, die wird 2x wöchentlich angeheizt - und das ist auch die einzige Chance zum duschen (aus der Wasserleitung im Haus kommt nur eiskaltes Wasser direkt aus der Quelle). Noch etwas weiter das Plumpsklo und noch einige diverse verstreute Häuschen, die als Stall, Schuppen, Heu- und Holzlager genutzt werden. Alles eingerahmt von dick verschneiten Bäumen und einigen Schneefeldern. Und .... völlige Stille !
Hier wohnen die Juliane (50% deutsch, 50% finnisch), ihre Kinder Ragna, Ulay und Sigune (8,4,2 J.) und ihr finnischer Mann Harry.  Die Tage vergehen ziemlich turbulent - so richtig "arbeiten" muss ich kaum - eher die Kinder bespielen, draussen rumtoben, Bilder malen, Geschichten vorlesen und Essen kochen. Es bleibt genug Zeit fuer andere Sachen - wir waren beim Elch-Fest (und da gab es natuerlich Elch zu essen), auf´m Trödelmarkt, zu einem Benefiz-Konzert mit tollen finnischen Frauengesängen und beim Webkurs auch.
Alleine komme ich vom Hof gar nicht weg - nur mit Juliane mit dem Auto (ich duerfte auch selber fahren - aber das habe ich gleich dankend abgelehnt, muss ja nicht nach 10 Jahren Nicht-fahren ausgerechnet mit Eis und Schnee ueben) bzw. zu Fuss , Busanbindung = null. Aber da ich ja nicht so lange da bin, ist das sicher nicht so schlimm und 1-2 Ausfluege wollen wir mal zusammen machen. Inzwischen finde ich dieses museumsreife Leben Erlebnis genug.
Mit dem Auto unterwegs hat man den Eindruck, das Land besteht nur aus Wald, die 1000 Seen sind ja gerade nicht zu sehen - und tatsächlich besteht das Land zu 70% aus Wald und 10% Wasser.... Und dazwischen immer diese tollen kleinen Holzhäuser !
Also mir gefällt es & die ersten finnischen Worte kann ich auch schon - die Sprache klingt ganz schön lustig.
Bis demnächst wieder - Heipä hei !!! (Tschuess)

Reisenotizen - die zweite

die Fährueberfahrt (Stockholm - Turku) war irre, durch Eisschollen gewälzt und an vielen kleinen Inselchen vorbei ....

Reisenotizen

Stockholm

Die. 9:15 Uhr ... es geht los ! Erste Ueberraschung ist der Zug, ein nagelneuer ICE mit schwarzen Ledersitzen und viel hellem Holz - ich schaue dreimal nach, ob das wirklich die 2. Klaasse ist. Geraeumig, gemuetlich und warm (das war vorher meine Sorge nach der eiskalten Heimfahrt aus der Schweiz). Puenktlich in Hamburg, umsteigen (nun nicht mehr so schick) und 13:28 Uhr startet der naechste ICE nach Kopenhagen. Damit ich die lange Fahrt so richtig geniessen kann, habe ich einen ca. 5 kg schweren Proviantsack dabei :-) und natuerlich ein gutes Buch, von Leena Lander, angeblich eine erfolgreiche finnische Gegenwartsautorin. Und so zuckele ich vergnuegt stundenlang durch halb Europa und vor dem Fenster lacht die Sonne. Kurz nach Luebeck stuermt der Zoll mit Hunden den Zug, und nach Puttgarden faehrt er in den Bauch einer riessigen Faehre, Ueberfahrt ca. 45 min und an Deck ist es stuermig und eiskalt. Kurz nach 18 Uhr Ankunft Kopenhagen und auch gleich wieder weiter, der letzte Zug nach Stockholm. Zu sehen ist eigentlich kaum noch etwas auch die Oresundbruecke nicht, aber drueber gefahren sind wir !
Kurz nach Mitternacht habe ich das Backpacker-Hostel gefunden und kann ins Bett.
Und heute ist natuerlich grosse Sightseeing-Tour durch die Stadt - gefaellt mir sehr gut bis jetzt und sonderlich kalt ist es auch nicht.
Morgen frueh um 7 startet die Faehre nach Turku/Finnland.
Bis bald wieder....